728x90 바리깡1 바리깡의 진짜 어원과 올바른 표현법 바리깡이라는 단어는 한국에서 널리 사용되는 이발 기계의 별칭이지만,그 어원을 둘러싼 오해가 많습니다. 특히 “일본어다”, “순우리말이다”는주장이 엇갈리는데요. 실제로는 전혀 다른 유래가 숨어 있습니다.바리깡은 왜 일본어로 오해되었을까?바리깡이라는 단어는 발음이나 용례에서 일본어처럼 느껴지기 쉽습니다.그러나 그 기원은 일본어 단어가 아닌 ‘브리캉(Burkhardt clipper)’이라는프랑스계 독일 브랜드명에서 비롯된 외래어입니다.외래 브랜드명에서 유래된 ‘바리깡’프랑스계 독일 브랜드인 Burkhardt社는 20세기 초 이발용 기계를아시아 시장에 유통했습니다. 일본과 한국에도 들어오며 'Burkhardt'는현지식으로 ‘バリカン(바리칸)’이라 읽히게 되었고, 이게 곧 제품명처럼자리 잡았습니다. 한국에서도 일.. 2025. 5. 25. 이전 1 다음 728x90
